It can happen to anyone: As you’re talking, you hear yourself say, “I heard that she—wait, I mean he!” A pronoun slip can be embarrassing, especially if you pride yourself on being generally good at using the language people have asked you to use. […]